Sunday, April 21, 2013

AAEP meeting with Mark Sinclair New Zealand Ambassador to Japan


On the morning of April 20th, AAEP members met with Mark Sinclair, the New Zealand Ambassador to Japan. Ambassador Sinclair found out about us through website and became interested in meeting participants of the program. Through some help of acquaintances, he was able to make contact with AAEP member Kenji Sekine. Kenji and our chair Akemi Shimada met with Ambassador who mentioned he would like to support us in whatever the capacity he can.

4月20日の朝、在日ニュージーランド特命全権大使のマーク・シンクレア氏と会合を持ちました。シンクレア大使は、当プログラムのウェブサイトを見て、北海道に来る際、アオテアロア研修参加者に是非会いたいと、知り合いの紹介を通して、関根健司さんにコンタクトをとられた。島田代表と関根健司さんが、大使と会い、今後何かあれば出来る限りの協力をしたいとおっしゃったそうです




No comments:

Post a Comment